Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 novembre 2011 3 30 /11 /novembre /2011 06:48

 

Yann Raoul est un ami chanteur qui vient de produire un CD de chants de Noël en Bretagne. Entre écriture et enregistrement, près de trois ans de travail, j’espère que vous apprécierez.

 img437.jpg  Kanomp Kanomp  (Cliquez sur le lien)

 

Avant le IVème siècle, dans la tradition celtique, la période du solstice d’hiver donnait lieu à diverses célébrations ou rituels. Ainsi le 25  décembre marquait la fin des saturnales et la fête de Mithra, divinité de la lumière. C’est pour contrecarrer ce rite païen et implanter la chrétienté que l’église institue à cette même date la célébration de la naissance du Christ. Auparavant, cet anniversaire était indifféremment fêté en avril ou en novembre

 

Kanomp

 

Ar vro a-bezh a zo kousket

Edan e cabi steredennet

Skornet ar brug hag banal

Divogediñ ‘ra ‘r seminal

Nedeleg ‘zo arruet

Kanomp, kanomp a-gevred

Nedeleg ‘zo arruet

Tout an tiad ‘ vez gwisket toemm

Hag ur front c’hwek ‘sav ‘g ar soubenn

Ur fiskoan ‘vo barzh an ti plouz

‘g ar gestourion a gasay trouz

Nedeleg ‘zo arruet

Ur filaj brav’vro ‘barzh ‘n ti-mañ

Istorioù berr ‘vo ‘korn an tan

Tout ar familh a vez tolpet

Hag un tos bras ‘zo bet losket

Nedeleg ‘zo arruet…

Un aval orañj ‘vo kavet

G’ar re vunut ‘tal an oaled

Nedeleg ‘zo arruet…

  

Chantons

 

Le pays tout entier est en sommeil

Sous un ciel étoilé

La bruyère et le genet sont gelés

La cheminée fume

Noël est arrivé

Chantons tous ensemble

Noël est arrivé

Les gens de la maison sont chaudement habillés

Et un parfum exquis s’élève de la soupe.

Un repas sobre sera servi dans la chaumière

Et les quêteurs vont faire grand bruit

Noël est arrivé…

Il y aura une belle veillée dans cette maison

Et de courtes histoires au coin du feu.

Toute la famille est rassemblée

Une grosse bûche a été brûlée

 Noël est arrivé…

Les petits vont trouver

Une orange devant le foyer

Noël est arrivé…

 

Une bonne idée de cadeau pour Noël

Paroles et musique : Yann Raoul

Arrangements : David Er Porh

http://www.myspace.com/yannraoul

http://www.yannraoul.com/cadrespagemenu.htm

Partager cet article

Repost 0
Published by libre necessite - dans Bretagne
commenter cet article

commentaires

ADAMANTE 06/12/2011 16:49

J'aime beaucoup les paroles de la chanson, quant à la religion... elle a récupéré tout pour s'imposer, c'est le propre de toute religion que de faire place nette et tous les moyens sont bons.
Amitiés

libre necessite 06/12/2011 17:24



Oui Adamante, seulement en Bretagne il reste tout de même de nombreuses traces de rites païens et de vieilles croyance dont je compte parler bientôt. Bises Dan



flipperine 02/12/2011 19:03

de belles paroles

libre necessite 02/12/2011 19:53



Merci Flipperine pour mon ami. Dan



canelle56 30/11/2011 22:40

Et bien cela me plait beaucoup ...bravo à ton ami
Bises Dan
Merci pour tes passages durant mon absence

libre necessite 30/11/2011 22:58



Bonsoir Canelle, merci pour lui. Un chanteur du pays de Lorient qui chante aussi dans le groupe ARVEST. Son albulm précédant à été élu meilleur CD de l'année 2008 par France 3 Ouest. Bises Dan



Capucine 30/11/2011 22:21

Bonsoir Dan,

Je n'ai pu écouter la musique, mais le texte a cette simplicité d'autrefois... Cela donne envie de s'asseoir près du feu et d'écouter...
Merci pour ce partage.
Bisous & belle nuit.
Capucine

libre necessite 30/11/2011 22:34



Bonsoir Capucine, c'est très dommage car le son était l'objet principal de cet article. Je ne sais quoi te proposer. Il semble que les autres amis blogueurs n'aient pas eu de problème. Bises Dan



Stéphane 30/11/2011 19:58

J'aime beaucoup ce texte, légé comme de la neige. Bonne soirée.

libre necessite 30/11/2011 20:20



Merci Stéphane , je transmettrais ton compliment. Bonne soirée Dan



Présentation

  • : Libre nécessite
  • Libre  nécessite
  • : "Venant d’un petit coin de moi même que j’affectionne particulièrement, juste à la lisière de l’âme, lieu secret de mes enchantements passagers" Louis Calaferté
  • Contact

Romans

img522.jpg      img521.jpg      img520-copie-1.jpg

 

Texte Libre

<!--************CODE GEOCOUNTER************-->
<a href="http://www.geovisites.com/fr/directory/actualites_par-theme.php?compte=342271291005"  target="_blank"><img src="http://geoloc9.geo20120530.com/private/geocounter.php?compte=342271291005" border="0" alt="par theme"></a>
<br><a href="http://www.icisonneries.com/sonneries/">sonneries</a>
<!--************END CODE GEOCOUNTER************-->